Kumpulan Percakapan Bahasa Inggris Tentang Ramadhan

Bulan Ramadhan tahun 2020 ini jatuh pada tanggal 24 April Hari Jum'at yang memang ditunggu-tunggu para kaum Muslimin Sedunia.

Bulan Puasa tahun ini sangat berbeda dengan tahun sebelumnya yang biasanya berjalan dengan normal akan tetapi pada tahun 2020 Negara Indonesia atau seluruh Dunia di landa dengan wabah penyakit berbahaya yaitu Virus Korona (Covid-19) sehingga seluruh rangkaian acara dan kegiatan dalam bulan Ramadhan di tiadakan seperti, sholat tarawih berjamaah, Sholat jum'at dan termasuk Sholat hari raya Idul Fitri sesuai dengan Surat Edaran MUI dan Kemenag RI no 6 2020.

Nah, pada kesempatan ini admin akan membagikan contoh Kumpulan percakapan bahasa Inggris tentang Bulan Ramadhan dengan artinya sesuai dengan kondisi tahun 2020.

Seperti apa perkacapan bahasa Inggri tentang puasa yang di kombinasikan dengan virus korona ini?, Yuuk langsung aja simak Kumpulan percakapan Ramadhan dalam Bahasa Inggris beserta artinya di bawah ini.

1. Dialog bahasa Inggrsi Tentang Ramadhan

Anggema       : Assalamualaikum.

Zhafran         : Waalaikumsalam.

Anggema       : How is it going, Zhafran?

: Bagaimana kabarnya, Zhafran?

Zhafran          : I’m fine. Thank you. What about you?

: Saya baik-baik saja. Terima kasih. Bagaimana dengan Anda?

Anggema       : Alhamdulillah. Ramadhan is coming in 2020 24 April. What is your preparation? Do you have any special preparation?

: Alhamdulillah. Ramadhan akan dating pada tahun 2020 tanggal 24 April. Apa persiapanmu? Apakah kamu memiliki persiapan khusus?

Zhafran         : I will prepare myself to close to Allah more seriusly. Because last Ramadhan I didn’t do it well.

: Saya akan mempersiapkan diri untuk mendekat kepada Allah secara lebih pribadi. Karena Ramadhan lalu Saya tidak melakukannya dengan baik.

Anggema        : Oh, I’m sorry to hear that. What was wrong about Ramadhan Last year?

: Oh, Saya turut prihatin mendengarnya. Ada apa dengan puasa tahun lalu?

Zhafran          : I was taken to the hospital because I had TBC.

: Saya dibawa ke rumah sakit karena Saya menderita penyakit TBC.

Anggema        : I’m so sad to hear it.

: Saya sedih mendengarnya.

Zhafran         : Thank you, my friend. Tell me about your last Ramadhan?

: Terima kasih, temanku. Katakan pada Saya Ramadhan terakhirmu?

Anggema      : Well, I had fully fasting until the end of Ramadhan. I enjoyed and was happy to celebrate Idul Fitri but In this Year, We are not celebrate because Vovid-19.

: Ya, Saya puasa sampai akhir Ramadhan. Saya menikmati dan senang merayakan Idul Fitri. Tapi tahun ini kita tak dapat merayakannya karean virus Korona

Zhafran          : Wow! That’s awesome. Congratulation!Yeah I also Sad about it

: Wow! Itu luar biasa. Selamat! Yeah saya juga prihatin dengan keadaan ini

Anggema : Thanks. Ramadhan is a holy month for all Moslem, isn’t it?

: Terima kasih. Ramadhan adalah bulan suci bagi semua ummat Muslem, bukan?

Zhafran        : Yeah. I agree with that. Ramadhan teaches us how to be a better person in faith to Allah.

: Ya. Saya setuju dengan itu. Ramadhan mengajarkan kita bagaimana menjadi orang yang lebih baik dalam iman kepada Allah.

Anggema       : Yes, you are very  right. Because fasting is not only talked about foods and drinks. The most important is how to control our soul. How to get the discipline to do five times a day. There is no excuse to be lazy during Ramadhan.

: Ya, kamu benar. Karena puasa tidak hanya berbicara tentang makanan dan minuman. Yang paling penting adalah bagaimana mengendalikan jiwa kita. Bagaimana disiplin dalam melakukan sholat lima waktu dalam sehari. Tidak ada alasan untuk menjadi malas selama Ramadhan.

Zhafran       : That’s right. What do you opinion about people eat in public in Ramadhan before Maghrib?

: Betul. Bagaimana pendapat anda tentang beberapa orang makan di depan umum pada bulan Ramadhan sebelum Maghrib?

Anggema        : Oh, It not my bussiness. I have no idea about that. How about your opinion?

: Oh, itu bukan urusanku. Saya tidak ada pandangan untuk itu. Bagaimana dengan pendapatmu?

Zhafran        : Well, I still hard to control my self why I should take part in someone business. It doesn’t mean if I do not care for that but I’m just saying in my mind “Please, God. Change their life to be better”.

: Yah, Saya masih sulit mengendalikan diriku sendiri mengapa Saya harus ikut campur dengan urusan seseorang. Itu bukan berarti jika Saya tidak perduli dengan itu tapi Saya hanya mengatakan dalam hati, “Tolong, Tuhan. Ubah hidup mereka menjadi lebih hormat”.

Anggema        : Amien. Because Ramadhan is full of temptation. We must be more patient.

: Amin. Karena Ramadhan penuh dengan godaan. Kita harus lebih sabar.

Zhafran          : Yup. That’s I mean.

: Yup. Itu yang Saya maksud.

Anggema        : I will invite you breaking the fast and dinner together with my family on the first day  of Ramadhan on Saturday Night 25 April 2020. Would you like to join?

: Saya akan mengajak kamu berbuka puasa dan makan malam bersama keluargSaya di hari pertama Ramadhan malam sabru tanggal 25 April 2020. Apakah kamu mau datang?

Zhafran          : Insya Allah. The first Ramadhan will be on Friday, 24 April 2020. Am I correct?

: Insya Allah. Ramadan pertama akan diadakan pada hari Jumat, 24 April 2020. Apakah saya benar?

Anggema        : Yes, you are. Can you help your mother to make Lebaran cakes?

: Ya, kamu benar. Bisakah kamu membantu ibumu untuk membuat kue Lebaran?

Zhafran         : No. My sister will do that. That’s a women job. I will clean the house as the symbol that I clean myself to be a better human.

: Tidak. Adikku akan melakukan itu. Itu urusan wanita. Saya akan membersihkan rumah sebagai simbol bahwa Saya membersihkan diriku untuk menjadi orang yang lebih baik.

Anggema       : Wow! That’s great.

: Wow! Itu hebat.

Zhafran          : BTW. It’s almost Magrib. Let’s prepare for Mosque.

: Ngomong-ngomong. Sudah hampir Magrib. Mari bersiap ke Masjid.

Anggema        : Let’s go.

: Ayo pergi.

2. Percakapan Bahasa Inggris tentang Bulan Puasa dan Hari Raya Ramadhan 1441 H

Rodi : Assalamualaikum.

Amdi : Waalaikumsalam. Hey Rodi, come in, please my friend.

: Waalaikumsalam. Hei Rodi, silahkan masuk temanku.

Rodi : Thanks. May I say Happy Eid 1441 Hijriyah, hope our relationship become better than before, sorry for all of my mistakes in the past time. But, I will always try to be the best in the next.

 Terima kasih. Saya ucapkan Selamat Idul Fitri 14441 Hijriyah, semoga hubungan kita menjadi lebih baik dari sebelumnya, maaf atas semua kesalahanku di masa lalu. Tapi, Saya akan selalu berusaha menjadi yang terbaik di masa depan.

Amdi : Amien. My hand makes mistakes, my mouth speaks the wrong words, and my manner is bad for you. But, let this time I’m saying sorry and Happy Idul Fitri 1441 Hijriyah/2020 M. Please, have a sit and enjoy the Lebaran cakes. They were made by my mom and my sister.

: Amien. Tanganku membuat kesalahan, mulutku mengucapkan kata-kata yang salah, dan sikapku buruk untukmu. Tapi, biarkan kali ini Saya mengucapkan maaf dan Selamat Idul Fitri 1441 Hijriyah atau 2020 masehi. Silakan, duduk dan nikmati kue Lebaran. Mereka dibuat oleh ibuku dan saudara perempuanku.

Rodi : Thank you. They are so delicious.

: Terima kasih. Mereka sangat enak.

Amdi : Thank you. Btw, what would you like to drink?

: Terima kasih. Ngomong-ngomong, apa yang ingin Anda minum?

Rodi : Just mineral water. please.

: Hanya air mineral, ya.

Amdi : Are you sure about that. Come on, man. You deserve better. I have a soft drink for you.

: Apakah Anda yakin tentang itu. Ayolah, kawan. Anda layak mendapatkan yang lebih baik. Saya punya minuman ringan untukmu.

Rodi : No, Thanks. I don’t drink it anymore.

: Tidak, terimakasih. Saya tidak minum itu lagi.

Amdi : I’m sorry to hear that. … Maybe tea or coffee?

: Saya sedih mendengarnya. … Mungkin teh atau kopi?

Rodi : Well, I more like a cup of tea than coffee. Thanks, my friend.

: Baiklah, Saya lebih suka secangkir teh daripada kopi. Terima kasih temanku.

Amdi : Don’t worry. Wait a minute, I’ll bring it for you.

: Tidak masalah. Tunggu sebentar, Saya akan membawanya untukmu.

Rodi : Thank you so much.

: Terima kasih banyak.

Amdi : Here you are. Would you like to try chicken “opor” and “ketupat”?

: Ini dia. Apakah Anda ingin mencoba opor ayam dan ketupat?

Rodi : You are very kind, Amdi. But thank you very much. I’m so full.

: Anda baik sekali, Ahmad. Tapi terima kasih banyak. Saya kenyang sekarang.

Amdi : That’s okay. How is your house? Is it crowded?

: Tidak apa-apa. Bagaimana rumahmu? Apakah ramai?

Rodi : Yes, it is. There is the family gathering in the house. There are lots of guests, also. This is the perfect Lebaran for me.

: Ya. Ada kumpulan keluarga di rumah. Ada banyak tamu, juga. Ini adalah Lebaran yang sempurna bagi Saya.

Amdi : Alhamdulillah. I am happy to hear that.

: Alhamdulillah. Saya senang mendengarnya.

Rodi : Thank you. And you?

: Terima kasih. Bagaimana dengan kamu?

Amdi : Yeah. I have some situation like you. My aunts and uncles are here to celebrate Eid this year because my father is the oldest in the family. So, all of the brothers and sisters give respect to him and give apologize for each other.

: Ya. Saya punya beberapa situasi seperti anda. Bibi dan pamanku di sini semuanya untuk merayakan Idul Fitri tahun ini karena ayahku adalah yang tertua di keluarga. Jadi, semua saudara dan saudari menghormatinya dan memberi maaf untuk satu sama lain.

Rodi : What a great family is it.

: Sungguh keluarga yang luar biasa.

Amdi : Thank you. Please enjoy the cakes

: Terima kasih. Silahkan menikmati kuenya

Rodi : I will. Btw, where did you pray Eid?

: Baiklah. Ngomong-ngomong, di mana Anda sholat Idul Fitri?

Amdi : I was in Ar-Jannati Mosque. I saw you with your family.

: Saya berada di Masjid Ar-jannati. Saya melihat Anda bersama keluargamu.

Rodi : Did you? MasyaAllah. I’m sorry if I didn’t say hello.

: Benarkah? Ya ampun. Saya minta maaf jika Saya tidak menyapa.

Amdi : Never mind because that was so crowded, wasn’t it? So, do you have any plan for this holiday?

: Tidak apa karena itu tadi padat sekali, kan? Jadi, apakah Anda punya rencana untuk liburan ini?

Rodi : No, we just stay at home to obey government rule and less of spead Corona Virus ninteen

: Tidak, kami hanya diam dirumah aja untuk mentaati aturan pemerintah dan mengurangi penyebaran virus korona covid-19.

Amdi : Wow! that’s great. I’m happy to hear that you obey the rule.

: Wow! itu hebat. Saya senang mendengar itu kau taat pemerintah

Rodi : Thanks. Would you like to come with us stay at home only?

: Terima kasih. Apakah Anda ingin ikut dengan kami berdiam diri dalam rumah saja?

Amdi : Thank you, but it’s not necessary because I also will stay at home and never get out.

: Terima kasih, tetapi itu tidak perlu sebab saya juga akan berdiam diri dalam rumah dan takkan pernah keluar.

Rodi : That’s okay. How about you? Is there people Positif Corona in your Village?

: Tidak apa-apa. Bagaimana dengan kamu? Apakah ada orang yang positif korona di desamu?

Amdi : Yes, There are two people.

: Ya ada, Dua Orang

Rodi : Near from your house or not.

: Dekat dari rumahmu atau jauh.

Amdi : Insya Allah. Far, They are have been gone to Jakarta

: Insya Allah. Jauh. Mereka sudah terinfeksi di Jakarta.

Rodi : Okeh, you must keep your family from Covid-19.

Baikalah, Anda harus menjaga keluarga anda dari virus Korona.

Amdi : Yeah, I see and care, .

            Yeah, Saya faham dan akan menjaganya

Rodi : Yup. That god Job

            Yup. Kerja yang bagus.

3. Percakapan Bahasa Inggris tentang Bulan Puasa Between Siti dan Nisa

Siti: Hiiiii Nisa’nice to mite you.

        “hai Nisa’ sedeng bertemu Deganmu.

Nisa’: nice to mite you,too.

          “senang bertemu deganmu Juga.

Siti: what are you doing, why do you keep on binoculars?

        “lagi ngapain kok teropong Bulan terus?

Nisa’: yes, the problem is that you want to see if the month. has entered the holy month of Ramadan or not yet.

          “iya,mau liat bulan.apakah sudah masuk bulan suci Ramadhan atau belum.

Siti: Ooooo, what is the characteristic of the month to enter Ramadhan?

        “gimana ciri² bulan masuk Ramadhan”

Nisa’: its characteristic is. If billow the height of two degrees, it is automatically impossible to observe the new moon with the opposite eye if more than to degress,theoretically the new moon allows to be seen with the longest  eye.

          “ciri²nya adalah bila di bawah ketinggian 2 derajat secara teoritia hilal mustahil diamati degan mata.sebalikya jika lebih dari 2 derajat ,secara teoritas hilal memungkinkan dilihat degan mata terlanjang.

Siti: ooooooo like that.Thank’s explanation.

         “terimakasih penjelasanya”.

Nisa’: you are welcome.

Penulis :

Nama  : Siti Saudatunnisak

Kls        : XI (TB)

Mapel  : Bhs.Inggris (Dialong Ramadhan)

4. Contoh Percakapan Bulan Puasa Antara Irfan And Sis Rizki

Irfan      : Assalamualaikum wr wb

Rizki       : Waalaikumussalam wr wb

Irfan      : Sis, can i talk about Ramadan.?

                : Kak,bolehkah saya bertanya tentang seputar Ramadhan..?

Rizki       : Yes of course

                : Ya tentu saja

Irfan      :Sis, Ramadan is a holy month. Can we not fast and replace it in a month other than the month of Ramadhan.?

          : Kak, Ramadhan itukan bulan suci.apakah boleh kita tidak berpuasa pada bulan Ramadhan dan menggantinya pada bulan selain bulan Ramadhan..?

Rizki       : Extraordinary questions. Certainly it is not permissible, because fasting in the month of Ramadhan is one of Allah's commandans .  If Irfan does not do it  because of very  strong reason such as for example being seriously ill or for  women who are aging, it is permissible not to fast in this month of Ramadhan and is obligatory to be replaced on then month after Ramadan.  So while you are still healthy and there is no reason for you not to fast in the month of Ramadhan.

           : Pertanyaan yang luar biasa.tentu sangat tidak di perbolehkan karena puasa di bulan Ramadhan ini adalah salah satu perintah Allah SWT. Jika Irfan tidak mengerjakannya karena alasan yang sangat kuat seperti contohnya sakit keras  atau bagi kaum hawa sedang uzur,maka dia di perbolehkan tidak berpuasa pada bulan Ramadhan tahun ini dan wajib hukumnya untuk di ganti pada bulan setelah/selain bulan Ramadhan.

Irfan      : Ohh like that. Mmmm is this Ramadan month very enjoyable for sist Rizki.?

            : Ohh seperti itu. Mmmm apakah bulan Ramadhan tahun ini sangat menyenangkan bagi kak Rizki..?

Rizki       : Yes irfan. even tough you are apart from you and other big families. But goodness  and blessing still flow. Ramadan id a holy month for moslems, right..?

                : Ya Irfan.walaupun berjarak dengan kamu dan juga keluarga besar lainnya,tapi kebaikan dan keberkahan tetap mengalir. Ramadhan adalah bulan suci bagi kaum muslim,bukan..?

Irfan      : Yes sist, i agree with that

                :Ya kak,saya setuju dengan itu

Rizki       : Oh yes what do you think about people who eat in public during the month of Ramadhan before the time of sunset?

               : Oh ya,apa pendapat mu tentang orang yang makan di depan umum pada bulan Ramadhan sebelum datangnya waktu maghrib..?

Irfan      : I don't really think about it,and what do you think..?

                : Saku tidak terlalu memikirkan tentang hal itu ,dan bagaimana dengan pendapat mu..?

Rizk        : Well I’m still having a hard time controlling myself and i can only pray silently "o God help me,change me for the better"

                : Yahh aku masih sulit mengendalikan diriku dan aku hanya bisa berdoa dalam hati "ya Allah tolong aku, rubah aku menjadi lebih baik lagi"

Irfan      : Payers sister willing God heard. because the month of Ramadhan is full of forgiveness.

             : Doa kakak insyaallah di dengarkan, karena bulan Ramadhan penuh dengan pengampunan.

Penulis :

Nama  : Rezaniya Zahra

Kls        : XI (TB)

Mapel  : Bhs.Inggris (Dialong Ramadhan)

5. Conversation About Ramadhan A Child And Teacher

Percakapan Seorang Anak Dan Ustz Tentang Ramadhon

Anak      : Assalamualaikum wr wb.. Good afternoon...!

           Assalamualaikum wr wb...selamat sore..!

Ustz       : Waalaikumussalam wr wb..  Good afternoon too

           Waalaikumussalam wr wb..good afternoon too

Anak      : Ustz, what is our discussion this afternoon...?

           Ustz,apa pembahasan kita sore ini..?

Ustz       : This afternoon we Will discussed about Ramadhon

           Sore ini kita akan membahas tentang Ramadhon

Anak      : Ustz...what is Ramdhadon month..?

            Ustz...Apa si itu bulan Ramadhaon..?

Ustz       : Ramadhon month is blessed Mont and this month

            We as muslims are obliged to fast

            Bulan ramadhon itu adalah bulan yang penuh barokah dan  Di bulan ini kita sebagai umat muslim di wajibka. Berpuasa.

Anak      : Oo..ustz on this month or Ramadhon what are the Practices that are recommended...?

            Oo.. ustz di bulan Ramadhon ini apa saja amalan² yang di  Di anjurkan...??

Ustz       : Practices recommended on the month or Ramadhon such as, tarawih, zikir, du'a, and many reading the holy Qur'an  And supper..

            Hal² yang di anjurkan pada bulan Ramadhon ini seperti  Tarawih,zikir,do'a,dan banyak baca al- Qur'an dan makan  Sahur.

Anak      : All that ustz explained was whether all of it must be done by muslim..??

            Semua yang di jelaskan ustz yang tadi itu apakah semua    itu wajib kita lakukan dnagai umat muslim..??

Ustz       : Which is obliged to do during the month of Ramadhon is only fasting and all that ustz explained earlier  everything is Sunnah done and whoever does all that..

           Yang di wajibkan di lakukan selam bulan Ramadhon ini   Hanya berpuasa, kalau diantara yang ustz sebut tadi itu  Sunnah dilakukan itu...jadi barang siapa yg melakuakan  Amalan tersebut maka pahala nya akan dilipat gandakan

Anak      : Oo.. so that's how it is ustz....thanks’ for all the explanation about the month of Ramadhan..

             Oo... Jadi gitu  ya ustz. Terimakasih ustz atas semua  Penjelasan nya.

Ustz       : Yes, it's the same, good bay, until here our discussion This afternoon, that’s all assalamualaikum wr wb..

            Ya sama²...baik pembahsan kita tantang Ramdhadon  Pada sore ini kita cukupkan sampai disini....sekian   Assalamualaikum wr wb...

Anak      : Waalaikumussalam wr wb..

Penulis :

Nama  : Rina Agustina

Kls        : XI (TB)

Mapel  : Bhs. Inggris (Dialong Bulan Puasa)

Baca Juga : Kumpulan Kosakata Bahasa Inggris Tentang Bulan Ramadhan

Demikialah artikel mengenai Kumpulan Percakapan Bahasa Inggris Tentang Ramadhan yang semoga dapat memberikan ilmu dan informasi mengenai ilmu dan kosakata baru dalam bahasa Inggris mengeani bulan Suci Ramadhan tahun 2020 ini. Selamat belajar dan tetap stay At Home.

Share this post